2018年10月22日
ドイツの温泉とタトゥー
皆さん、こんにちは。
パリのキクちゃんです。
キクちゃんは、この週末、夫と一緒にドイツの温泉に行ってきました。
静岡はいいよね。温泉が近くにたくさんあって。
キクちゃんは、フランス人の友達が日本に行くときは、「温泉に行きな!浴衣を着て、畳の部屋で布団で寝るのがいいよ」って言うのです。
ただ、気になるのはタトゥー。フランス人も若い人は大抵タトゥーを入れています。キクちゃんのおすすめで温泉旅館に泊まって、タトゥーが入ってるから、お風呂に入れなかった!!なんてことになると、それは困るので、最近はちょっと温泉を勧めるのは考えちゃうね。だって、お勧めして、ダメだったってことになると、日本を代表して、困っちゃう。
文化が違いますから、フランス、ドイツでは、タトゥーの規制はまったくありません。
ドイツの温泉は、水着で入る。温度も低めで、温泉プールって感じです。お風呂と言うよりも、スパというのが正しいね。
サウナとかミストサウナのコーナーもあって、大人がリラックスして楽しむ空間。
お食事するとこともあり、お昼寝をする部屋もあり、かなりリラックスできます。
キクちゃんたちは、パリからタリスという電車で直で行ける、アーヘンという街に行きます。
この街は、カール大帝の街(世界史で習ったね)
世界遺産の素晴らしいカテドラルがあるのです。こちらも必見(写真)。
そして名物菓子が、これ!(写真)
いろいろな香辛料が入った、おいしいお菓子。ちょっと乾いたクッキーみたいな。フランスにある、パンデピスの乾いたのって感じ。とってもおいしい。
ドイツだから、お食事は、やっぱり豚とジャガイモ。
ふつうのドイツの人には、一人前でも、私たちには二人で分けて食べて十分よ。メインは半分ずつでも、単品でフライドポテトを頼んで、ビールもちゃんと飲むので、大丈夫。ヨーロッパでは、取り分けて食べることはしないので、一応、一人一品は頼みたいものです。
ああ、お風呂も入って、お参りもして、おごちそうも食べて、楽しい週末でした。
もうすぐ日本。今年もハンドメイドマルシェの出店がんばります。
☆本日の新作
クリスマスの柄のトートバック。布地はイギリス製。布地の質と柄が好き。
今年は、静岡ツインメッセのクリスマスフェスタ、12月8日、9日に出店が決まりました。うれしいわ。また詳しくはまとめてお知らせしますね。
ジャドーモンサック☆J'adore mon sac☆私のバック大好き
じゃあまたね。
パリのキクちゃんです。
キクちゃんは、この週末、夫と一緒にドイツの温泉に行ってきました。
静岡はいいよね。温泉が近くにたくさんあって。
キクちゃんは、フランス人の友達が日本に行くときは、「温泉に行きな!浴衣を着て、畳の部屋で布団で寝るのがいいよ」って言うのです。
ただ、気になるのはタトゥー。フランス人も若い人は大抵タトゥーを入れています。キクちゃんのおすすめで温泉旅館に泊まって、タトゥーが入ってるから、お風呂に入れなかった!!なんてことになると、それは困るので、最近はちょっと温泉を勧めるのは考えちゃうね。だって、お勧めして、ダメだったってことになると、日本を代表して、困っちゃう。
文化が違いますから、フランス、ドイツでは、タトゥーの規制はまったくありません。
ドイツの温泉は、水着で入る。温度も低めで、温泉プールって感じです。お風呂と言うよりも、スパというのが正しいね。
サウナとかミストサウナのコーナーもあって、大人がリラックスして楽しむ空間。
お食事するとこともあり、お昼寝をする部屋もあり、かなりリラックスできます。
キクちゃんたちは、パリからタリスという電車で直で行ける、アーヘンという街に行きます。
この街は、カール大帝の街(世界史で習ったね)
世界遺産の素晴らしいカテドラルがあるのです。こちらも必見(写真)。
そして名物菓子が、これ!(写真)
いろいろな香辛料が入った、おいしいお菓子。ちょっと乾いたクッキーみたいな。フランスにある、パンデピスの乾いたのって感じ。とってもおいしい。
ドイツだから、お食事は、やっぱり豚とジャガイモ。
ふつうのドイツの人には、一人前でも、私たちには二人で分けて食べて十分よ。メインは半分ずつでも、単品でフライドポテトを頼んで、ビールもちゃんと飲むので、大丈夫。ヨーロッパでは、取り分けて食べることはしないので、一応、一人一品は頼みたいものです。
ああ、お風呂も入って、お参りもして、おごちそうも食べて、楽しい週末でした。
もうすぐ日本。今年もハンドメイドマルシェの出店がんばります。
☆本日の新作
クリスマスの柄のトートバック。布地はイギリス製。布地の質と柄が好き。
今年は、静岡ツインメッセのクリスマスフェスタ、12月8日、9日に出店が決まりました。うれしいわ。また詳しくはまとめてお知らせしますね。
ジャドーモンサック☆J'adore mon sac☆私のバック大好き
じゃあまたね。
Posted by キクちゃん at 19:10
Comments(0)
Comments(0)